KANSAS CITY.- Billy Butler ligó hoy un jonrón decisivo de dos carreras en la novena entrada que le permitió a los Reales de Kansas City doblegar 2-0 a los Angelinos de Los Angeles. Jeff Francoeur conectó un sencillo con un out y Butler siguió con un batazo profundo contra Scott Downs (3-2).
La pelota pegó en la cubierta del muro detrás del jardín central y botó de regreso al terreno de juego. En un principio los umpires consideraron que era un doble, pero al revisar el video decidieron que fue un cuadrangular.
Felipe Paulino, que tuvo su primera apertura de la temporada después de 19 apariciones en relevo, contuvo a los Angelinos con cuatro sencillos en poco más de cinco innings, en los que propinó cuatro ponches sin boletos. Los Reales adquirieron a Paulino la semana pasada de los Rockies de Colorado. Melky Cabrera de 4-0. Erick Aybar de 4-3.
White Sox 7, Boston 4
Paul Konerko conectó el sencillo de la ventaja en la séptima entrada y un cuadrangular de dos vueltas en la novena para guiar a los Medias Blancas de Chicago al triunfo por 7-4 sobre los Medias Rojas de Boston. David Ortiz, 4-2, 2 CA, 1 CE, H4 (13), H2 (13), .313.
Texas 3, Tampa Bay 0
Colby Lewis permitió cuatro hits en ocho innings en blanco, el venezolano Elvis Andrus remolcó dos carreras y los Rangers de Texas vencieron 3-0 a los Rays de Tampa Bay.
Nelson Cruz, 4-3, 1 CE, .234; Adrián Beltré, 4-1, 1 CA, H2 (13), .252; Neftalí Féliz, IP 1.0, HP 1, CL 0, JS (11), 1.37.
Nacionales 2, Filis 1
Laynce Nix bateó un jonrón y realizó una espectacular atrapada en los jardines para ayudar al abridor John Lannan a derrotar por primera vez en 14 intentos a Filadelfia en el triunfo de los Nacionales de Washington por 2-1 sobre los Filis.
Plácido Polanco, 4-1, .319; Wilson Valdez, 2-0, .242; Antonio Bastardo, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 1, K 1, SD, 1.33.
Houston 3, Cubs 1
Brett Myers sólo permitió una carrera en seis innings, Michael Bourn conectó un sencillo que rompió el empate en la séptima y los Astros de Houston barrieron a los Cachorros de Chicago en tres partidos al vencerlos 3-1.
Starlin Castro, 4-0, .313; Carlos Peña, 2-0, .214; Aramis Ramírez, 3-1, .289; Enerio del Rosario, IP 1.1, HP 0, CL 0, hold 2, 2.84; Carlos Mármol, IP 1.0, HP 1, CL 0, BB 1, K 2, SD 3.33.
Baltimore 2, Seattle 1
Félix Pie, 4-1, .259; Miguel Olivo, 4-1, 1 CA, .241; Michael Pineda, IP 6.0, HP 6, CL 1, BB 1, K 7, sin decisión, 2.30.
Yanquis 4, Oakland 2
Alex Rodríguez, 4-2, 1 CA, 1 CE, H2 (10), .292; Robinson Canó, 3-1, 1 CA, .284.
