left_home=Sistēmas informācija
left_search=Meklēt

right_virtver=Šī tēma tagad prasa Virtualmin versiju $1 vai jaunāku!
right_vm2ver=Šī tēma tagad pieprasa Cloudmin versiju $1 vai jaunāku!
right_edit=Konfigurējiet šo lapu
right_return=sistēmas informācija

vmain_title=Virtualmin $1 $2 ($3)
vmain_title2=Virtualmin
vmain_title3=$1 ($2)
mmain_title=Mākoņainība $1 $2 ($3)
mmain_title2=Cloudmin
mmain_title3=Mākoņainība $1 ($2)

index_virtualmintitle=Virtualmin $1 
index_cloudmintitle=Cloudmin $1 
index_webmintitle=Webmin $1 
index_usermintitle=Usermin $1 

config_section=Konfigurācijas kategorija:
config_change=Pārmaiņas
config_return=sistēmas informācija
config_next=Saglabāt un tālāk
config_nnext=Nākamais
config_nprev=Iepriekšējais

edright_title=Sistēmas informācijas konfigurēšana
edright_header=Virtualmin sistēmas informācijas lapas iestatījumi
edright_sects=Redzamā informācija
edright_list=Noklusētais labējā kadra saturs
edright_list0=Sistēmas informācija
edright_list1=Virtuālo serveru saraksts
edright_list2=Pārvaldīto sistēmu saraksts
edright_alt=Sākotnējais sistēmas informācijas lapas saturs
edright_altdef=Regulāra informācija par sistēmu
edright_global=Lietot visiem lietotājiem?
edright_nowebmin=Rādīt cilni Webmin kreisajā izvēlnē?
edright_others=Tikai galvenajam administratoram
edright_alturl=Rādīt URL
edright_err=Neizdevās saglabāt sistēmas informācijas lapas konfigurāciju
edright_ealt=Trūkst vai nav derīgs URL
edright_dom=Noklusējuma virtuālais serveris
edright_server=Noklusētā Cloudmin sistēma
edright_first=<Pirmais sarakstā>
edright_qsort=Kārtot kvotu un joslas platumu izmanto
edright_qsort1=Procentuālā robeža
edright_qsort0=Izmantotie baiti
edright_qshow=Rādīt kvotas un joslas platumu kā
edright_max=Maksimālais rādāmo serveru skaits
edright_emax=Maksimālajam serveru skaitam jābūt lielākam par nulli
edright_deftab=Noklusējuma režīms kreisajā izvēlnē
edright_tab1=Kurš ir pirmais
edright_virtualmin=Virtualmin
edright_vm2=Cloudmin
edright_webmin=Webmin
edright_fsize=Kreisā rāmja platums
edright_search=Rādīt meklēšanas lodziņu zem kreisās izvēlnes?
edright_fsizedef=Izlemiet automātiski
edright_pixels=pikseļi
edright_efsize=Trūkst vai nav derīgs kreisā rāmja platums pikseļos
edright_ecannot=Jums nav atļauts pielāgot šo lapu

has_virtualmin=Virtualmin
has_mail=Pasts
has_vm2=Cloudmin
has_webmin=Webmin
has_usermin=Usermin

overlay_title=Mainīt tēmu
overlay_desc=Šī lapa ļauj jums izvēlēties citu motīvu pārklājumu, kas var mainīt Virtualmin lietotāja interfeisa krāsas, ikonas un izkārtojumu.
overlay_msg=Mainīt motīvu pārklājumu uz:
overlay_ok=Mainīt tūlīt
overlay_none=Nav - izmantojiet noklusējuma krāsas un ikonas
overlay_refresh=Atsvaidzinoša Virtualmin lietotāja saskarne.
overlay_done=.. darīts
overlay_euser=Neizdevās iegūt informāciju par pašreizējo lietotāju.
overlay_webmin=Webmin konfigurācijas atkārtota ielāde ..