ARLINGTON, Texas. El bateador emergente David Murphy conectó ayer un doble de dos carreras para romper el empate en la octava entrada y los Rangers de Texas remontaron la pizarra para vencer 9-5 a los Medias Rojas de Boston tras izar su bandera de campeones de la Liga Americana.
La línea tendida de Murphy al jardín opuesto frente al potente lanzador Daniel Bard (0-1) pegó en la raya de cal al caer y rodó hasta la esquina del campo izquierdo. El batazo remolcó a dos nuevos Rangers, Mike Napoli y el venezolano Yorvit Torrealba, para romper el empate a 5.
Murphy anotó después por un doble del venezolano Elvis Andrus y luego el Jugador Más Valioso de la Americana, Josh Hamilton, pegó otro doblete. Napoli, Ian Kinsler y el dominicano Nelson Cruz pegaron cuadrangulares en el debut de Texas en la temporada.
Darren Oliver (1-0), el cuarto lanzador de Texas, se llevó la victoria pese a que permitió un jonrón al dominicano David Ortiz, el 350 de su carrera, que empató el juego en la parte alta de la octava entrada. Los Medias Rojas estuvieron adelante por 2-0 y 4-2. Por Boston, el mexicano Adrián González de 4-2 con tres impulsadas. Ortiz de 4-1 con una anotada y una impulsada. Marco Scutaro de 4-0.
Por los Rangers, Andrus de 4-1 con una anotada y una impulsada, y Torrealba de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-1 con una anotada; Nelson Cruz de 3-2 con dos anotadas y una impulsada; y Julio Borbón de 1-0.
Medias Rojas
Ante otro ganador Liga Americana
Fue el tercer año consecutivo que Boston inicia la temporada contra el campeón defensor Liga Americana. Los Medias Rojas vencieron a los Yankees el año pasado y a Tampa en el primer partido de 2009.
Vigilantes
McDowell hace recordar cuadrangular
El último jugador de Texas en conectar un jonrón en un partido inaugural fue Oddibe McDowell en 1987 en Baltimore. El vuelacercas de Nelson Cruz voló la barda izquierda, muro que tiene 14 pies de altura.
